Ajude a preservar nossa língua para as próximas gerações.
A documentação e revitalização das línguas ancestrais dependem do conhecimento e da dedicação de professores, anciões e especialistas indígenas. Seu papel é vital.
Como você pode contribuir?
Escolha a frente que melhor se adapta à sua atuação na comunidade ou escola indígena.
Gravação
Registre vocabulário, fonemas, histórias e cantos na sua língua materna com pronúncia autêntica.
Validação
Revise grafias, traduções e contextos culturais para garantir fidelidade aos saberes do seu povo.
Ensino Escolar
Estruture trilhas pedagógicas gamificadas e materiais A4 para uso em salas de aula bilíngues.
Compromissos e Benefícios
Valorizamos a autoria comunitária e protegemos o patrimônio imaterial de cada povo.
Reconhecimento e Autoria
Crédito permanente aos educadores, falantes e comunidades responsáveis por cada registro.
Governança Comunitária
Autonomia sobre o que deve ser ensinado publicamente e o que é restrito às escolas da comunidade.
Impacto Intergeracional
Acesso gratuito para estudantes e escolas indígenas por meio do Terandu Escola e aplicativo móvel.
Soberania de Dados
Proteção jurídica e técnica contra uso comercial indevido ou mineração não autorizada do acervo.
Junte-se a nós como Guardião
Você é educador, liderança, pesquisador ou falante de uma língua originária? Manifeste seu interesse com segurança e coleta mínima de dados (LGPD).
Dúvidas sobre a colaboração ou parcerias escolares?
Nossa equipe de atendimento institucional está disponível para orientar professores, lideranças e secretarias de educação sobre como participar.